Legal notice

This English translation is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., users and visitors of the La Parfumerie de Carlito site are hereby informed of this legal notice. The website www.laparfumeriedecarlito.com is accessible at the following address: www.laparfumeriedecarlito.com

Access to and use of the site are subject to this “Legal Notice” as detailed below, as well as to the applicable laws and/or regulations. Connecting to, using and accessing this site implies the user’s full and unreserved acceptance of all the provisions of this Legal Notice.

LEGAL INFORMATION

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, users of the website www.laparfumeriedecarlito.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and maintenance:

Owner: Charles Martel

Registered office: 33 AV PAUL DELORME, 69580 SATHONAY-CAMP

SIRET: 89310828200011

Website host: Shopify International Limited

Address: Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland – www.shopify.com

Domain name and email: SiteGround Spain S.L.

Address: Calle de Prim 19, 28004 Madrid, Spain

Website design: Storees agency (Yacine Boukhari)

DATA PROCESSING

When using my website, you may be required to provide me with personal information. This information is kept confidential and is intended solely to offer you our services. In accordance with the French Data Protection Act (loi informatique et libertés) of 6 January 1978, you have the right to access, delete and rectify the personal data concerning you by writing to: contact@laparfumeriedecarlito.com

COOKIES

Users are informed that, when visiting the website www.laparfumeriedecarlito.com, a cookie may be installed automatically on their browser software. The information collected on this site will be kept for a period of thirteen months. A cookie is a block of data that does not identify users but is used to record information about their browsing on the site. Browser settings make it possible to be notified of the presence of cookies and, where applicable, to refuse them in the manner described at the following address: http://www.cnil.fr

INTELLECTUAL PROPERTY

The website www.laparfumeriedecarlito.com and its content are protected by copyright. Any reproduction is prohibited. Some elements come from free, royalty-free sources. The photos used are either free and royalty-free, or personal. The site uses the Grenda font, created by Yukita Creative. All rights reserved to the author.